Reset inactivity timeout when stream_next is invoked
This avoids plenty of connection inactivity timeouts. From a logical point of view,
the inactivity timeout should be reset not only only data is received from the socket
but also when the client asks for more data.