With the hex plugin download it would cause rebar3 tests to fail on any VM that couldn't load the pre-compiled plugin modules. This just hides the config and plugin cache from rebar3 when running under this test script.