Since the lager_format rewrite, ~p and ~w now have different behaviour with regard to printing lists as strings.