When rebar.config contains a `escript_main_app` option, but the specified app doesn't exist in the build directory, print an error.